Satürn'ün laneti hala hüküm sürüyorken bu sularda
Geçmişten hatırladığım ilk aşk kıpırtıları gibi
Zamansız bir tesadüf,
Unuttuğum duygular, heyecan, sevinç, coşku
Yeniden faaliyete geçmiş bir yanardağ gibi
Ama huzursuzluk beraberinde, suçluluk duygusu...
Ne zaman masumdum,
Ne zaman hain?
Bilmiyorum kim olduğumu
Ve en güvenmediğim kendimken nasıl huzur bulabilirim?...
Kozmik fırtınalar devam ediyordu,
Mars geri gitti, ay tutuldu.
Sonra birden yine parıldadın,
Uzaklardan bir yabancı parıltı,
Çölde bir serap,
Bir anlık bir göz yanılması,
Cennetten bir köşe, cehennem azabı.
Sirenlerin büyülü sesleri kadar tehlikeli,
Gemi direğine bağlı Odysseus gibiyim.
Seslerden çılgına dönmüş, atamıyor kendini karanlık sulara
Kurtulsa bile bu sulardan hiç unutamayacak o sesleri.
Ah tutku bence şimdi ölmen gerek…
